-
1 fraudulent representation
Англо-русский юридический словарь > fraudulent representation
-
2 fraudulent representation
преднамеренное введение в заблуждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fraudulent representation
-
3 fraudulent representation
1) Юридический термин: намеренное введение в заблуждение, обман, умышленное введение в заблуждение2) Деловая лексика: преднамеренное введение в заблуждение3) юр.Н.П. сообщение заведомо ложных сведенийУниверсальный англо-русский словарь > fraudulent representation
-
4 representation
[ˌreprɪzenˈteɪʃən]array representation вчт. представление в виде массива binary coded representation вчт. двоичное представление collective representation коллективное заявление consular representation консульское представительство data representation вчт. представление данных declarative representation вчт. декларативное представление diplomatic representation дипломатическое представительство employee representation представительство работников extensional representation экстенсиональное представление false representation введение в заблуждение floating-point representation вчт. предоставление с плавающей запятой fraudulent representation преднамеренное введение в заблуждение graphic representation графическое изображение incremental representation представление в приращениях integer representation целочисленное представление joint representation совместное представительство knowledge representation вчт. представление знаний list representation представление в виде списка overall representation полное представительство pictorial representation графическое представление representation заявление, сообщение фактов, сведений; создание у другой стороны определенного представления о фактическом положении вещей representation заявление representation изображение; образ representation изображение representation образ representation представительство representation представление (тж. театральное) representation представление representation протест representation создание у другой стороны определенного представления о фактическом положении вещей representation сообщение сведений representation сообщение фактов representation утверждение, заявление representation утверждение representation of design представление проекта slant and tilt representation представление углами поворота и наклона sole representation единоличное представительство tenants' representation представительство интересов арендаторов unpacked decimal representation вчт. неупакованный формат wire frame representation вчт. каркасное представление workforce representation представительство трудового коллектива -
5 representation
2) заявление, представление фактов, сведений; создание у другой стороны определённого представления о фактическом положении вещей3) представление, демарш•- representation of design
- representation of evidence
- representation of proof
- representation of the people
- representation of witness
- affirmative representation
- consular representation
- contradictory representations
- diplomatic representation
- elective representation
- false representation
- joint representation
- legal representation
- negative representation
- permanent representation
- private representation
- proportional representation
- public representation
- separate representation
- trade representation
- fraudulent representation -
6 representation
ˌreprɪzenˈteɪʃən сущ.
1) изображение а) образ, картина Syn: image
1. б) представление (напр., кого-л. в каком-л. свете) в) театральное представление, показ на сцене
2) а) заявление, утверждение б) часто мн. протест, претензия, рекламация Our ambassador made representations to their government. ≈ Наш посол представил протест их правительству. Syn: protest
1., remonstrance
3) представительство изображение, образ - an allegoric * аллегорическое изображение - a * of the triumphal arch изображение триумфальной арки - *s in marble or bronze скульптурные портреты в мраморе или бронзе изображение (в каком-л. свете) - to make false *s to smb. изображать кому-л. в ложном свете (что-л.) - this is a fair * of their point of view это правильное изложение их точки зрения - through his favourite *s благодаря его положительным отзывам (философское) понятие;
представление;
(мысленный) образ представление, показ на сцене - an unusual * of Hamlet нешаблонная /оригинальная/ трактовка Гамлета утверждение, заявление - to consent to do smth. on smb's *s согласиться на что-л. по чьему-л. настоянию протест - to make *s to smb. заявить кому-л. протест (дипломатическое) представление - to make *s делать представления представительство - permanent * (дипломатическое) постоянное представительство - proportional * пропорциональное представительство - right of * (юридическое) право представления - to inherit by right of * (юридическое) наследовать по праву представления (парламентское) делегация;
группа депутатов от какого-л. избирательного округа (искусство) репрезентативность, изображение реальных предметов;
реалистическое или натуралистическое изобразительное искусство (математика) (физическое) представление, запись выражение;
формализм - internal * (компьютерное) представление данных в памяти ЭВМ array ~ вчт. представление в виде массива binary coded ~ вчт. двоичное представление collective ~ коллективное заявление consular ~ консульское представительство data ~ вчт. представление данных declarative ~ вчт. декларативное представление diplomatic ~ дипломатическое представительство employee ~ представительство работников extensional ~ экстенсиональное представление false ~ введение в заблуждение floating-point ~ вчт. предоставление с плавающей запятой fraudulent ~ преднамеренное введение в заблуждение graphic ~ графическое изображение incremental ~ представление в приращениях integer ~ целочисленное представление joint ~ совместное представительство knowledge ~ вчт. представление знаний list ~ представление в виде списка overall ~ полное представительство pictorial ~ графическое представление representation заявление, сообщение фактов, сведений;
создание у другой стороны определенного представления о фактическом положении вещей ~ заявление ~ изображение;
образ ~ изображение ~ образ ~ представительство ~ представление (тж. театральное) ~ представление ~ протест ~ создание у другой стороны определенного представления о фактическом положении вещей ~ сообщение сведений ~ сообщение фактов ~ утверждение, заявление ~ утверждение ~ of design представление проекта slant and tilt ~ представление углами поворота и наклона sole ~ единоличное представительство tenants' ~ представительство интересов арендаторов unpacked decimal ~ вчт. неупакованный формат wire frame ~ вчт. каркасное представление workforce ~ представительство трудового коллективаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > representation
-
7 false representation
-
8 преднамеренно
нареч. purposelyпреднамеренн|о - intentionally, deliberately;
~ость ж. premeditation, forethought;
~ый premeditated, intentional;
aforethought после сущ. ;
~ое введение в заблуждение юр. fraudulent( mis) representation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > преднамеренно
-
9 misrepresentation
сущ.юр. искажение фактов, введение в заблуждение (предоставление лицом неверной информации о чем-л.; напр., предоставление неверной информации в ходе заключения или выполнения сделки либо в отношениях с государственными органами; согласно британскому закону "О продаже товаров" от 1979 г.: намеренное искажение фактов с целью введения в заблуждение контрагента или же заявление без ссылки на результат, ошибочно принятое за положение договора; помимо закона "О продаже товаров" от 1979 г. регулируется законом "Об искажении фактов" от 1969 г.)See:fraudulent misrepresentation, representation, statement, Sale of Goods Act 1979, Misrepresentation Act 1967, contract of sale of goods
* * *
искажение, введение в заблуждение, обман.* * *искажение; намеренный обманложное представление положения одной из сторон другой в ходе переговоров по контракту, направленное на то, чтобы стимулировать другую сторону этот контракт заключить
См. также в других словарях:
fraudulent representation — noun : a representation that a past or present material fact is true which is made in any manner or form with the intention of inducing someone to act thereon and by one who either knows of its falsity or is ignorant of its truth or falsity or… … Useful english dictionary
fraudulent representation — A representation proceeding from, or characterized by, fraud, and the purpose of which is to deceive. 37 Am J2d Fraud § 2. A representation that is knowingly untrue, or made without belief in its truth, or made recklessly, and, in any event, for… … Ballentine's law dictionary
fraudulent — fraud·u·lent adj: characterized by, based on, or done by fraud compare deceptive, false, misleading fraud·u·lent·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. M … Law dictionary
fraudulent concealment — The hiding or suppression of a material fact or circumstance which the party is legally or morally bound to disclose. The employment of artifice planned to prevent inquiry or escape investigation and to mislead or hinder the acquisition of… … Black's law dictionary
fraudulent concealment — The hiding or suppression of a material fact or circumstance which the party is legally or morally bound to disclose. The employment of artifice planned to prevent inquiry or escape investigation and to mislead or hinder the acquisition of… … Black's law dictionary
fraudulent intent — Such intent exists where one, either with a view of benefitting oneself or misleading another into a course of action, makes a representation which one knows to be false or which one does not believe to be true. In re Orenduff, D.C.Okl., 226… … Black's law dictionary
fraudulent misrepresentation — A false statement as to material fact, made with intent that another rely thereon, which is believed by other party and on which he relies and by which he is induced to act and does act to his injury, and statement is fraudulent if speaker knows… … Black's law dictionary
fraudulent intent — Such intent exists where one, either with a view of benefitting oneself or misleading another into a course of action, makes a representation which one knows to be false or which one does not believe to be true. In re Orenduff, D.C.Okl., 226… … Black's law dictionary
fraudulent misrepresentation — A false statement as to material fact, made with intent that another rely thereon, which is believed by other party and on which he relies and by which he is induced to act and does act to his injury, and statement is fraudulent if speaker knows… … Black's law dictionary
false representation — For purposes of the common law tort of fraudulent misrepresentation, such may be either an affirmative misrepresentation or a failure to disclose a material fact when a duty to disclose that fact has arisen. Rothenberg v. Aero Mayflower Transit… … Black's law dictionary
false representation — For purposes of the common law tort of fraudulent misrepresentation, such may be either an affirmative misrepresentation or a failure to disclose a material fact when a duty to disclose that fact has arisen. Rothenberg v. Aero Mayflower Transit… … Black's law dictionary